Evaluation of the Implementation of the Indonesian Language Program for Foreign Speakers (BIPA) at Universitas Negeri Yogyakarta

James Leonard Mwakapemba; Mohammad Rizky Satria; Sudiyatno Sudiyatno; Rogers Andrew Lumenyela

doi:10.21831/pep.v28i2.73870

Evaluation of the Implementation of the Indonesian Language Program for Foreign Speakers (BIPA) at Universitas Negeri Yogyakarta

James Leonard Mwakapemba, Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia
Mohammad Rizky Satria, Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia
Sudiyatno Sudiyatno, Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia
Rogers Andrew Lumenyela, Institute of Rural Development Planning, Tanzania, United Republic of

10.21831/pep.v28i2.73870

Abstract

This study aims to evaluate the Indonesian Language for Foreign Speakers program (BIPA) at Universitas Negeri Yogyakarta (UNY). The evaluation research employs a mixed-method approach, which are qualitative and quantitative methods. The study was guided by using the CIPP Model (Context, Input, Process, Product) developed by Stufflebeam. Data collection in this study used interviews, documentation, and questionnaire. As well, the data were analyzed using descriptive quantitative statistics and an interactive model data analysis. The evaluation results indicate that in the context component, the UNY BIPA program has a suitable curriculum and learning materials aligned with the Ministry of Education and Culture, Regulation No. 70 of 2016. In the input component, the program’s progress scored 23.85, which is in a very good category, and its program implementation is very successful, reaching 85.18%. This indicates successful implementation in key areas such as teacher recruitment, materials, and infrastructure. In the process component, the program’s progress is in the good category with a score of 24.41, and its overall program implementation is successful, with 76.28%, reflecting a well-run teaching and learning process with high student satisfaction. However, challenges include ineffective online learning, limited teaching materials, commitment issues, and lack of student assessment tests. In the product component, the program’s progress scored 19.61, which is in a very good category, and its overall program implementation is successful, with 81.74%, indicating very successful achievement of program objectives. Nonetheless, it does not fully support students’ academic needs during lectures.

Keywords

Evaluation; Indonesian language program; Foreign Speakers

References

Anggaira, A. S. (2023). International Journal of Community Engagement Payungi. 3(1).

Arikunto, S. (2021). Dasar-dasar evaluasi pendidikan edisi 3. Bumi aksara.

Astuti, W., & Bewe, N. (2020). Listening Learning of Indonesian for Speakers of Other Languages (BIPA) for Academic Purposes. JETL (Journal of Education, Teaching and Learning), 5(2), 401. https://doi.org/10.26737/jetl.v5i2.1985

Aziz, S., Mahmood, M., & Rehman, Z. (2018). Implementation of CIPP Model for Quality Evaluation at School Level : A Case Study. 5(1), 189–206.

Barrios, E., López-Gutiérrez, A., & Lopez-Agudo, L. A. (2022). Language-related perceptions: How do they predict student satisfaction with a partial English Medium Instruction in Higher Education? Journal of English for Academic Purposes, 57(September 2021). https://doi.org/10.1016/j.jeap.2022.101121

Darsono, R., Hardhienata, S., & Suhardi, E. (2023). Increasing the Effectiveness of Caregiver Education Through Program Evaluation Using the CIPP Method. 2(1), 335–351.

Dolzhikova, A. V. (2023). Methodological opportunities for international students acquiring content and language integrated learning in a contemporary educational environment. Russian Language Studies, 21(4), 522–541. https://doi.org/10.22363/2618-8163-2023-21-4-522-541

Egeberg, H., McConney, A., & Price, A. (2021). Teachers’ views on effective classroom management: a mixed-methods investigation in Western Australian high schools. Educational Research for Policy and Practice, 20(2), 107–124. https://doi.org/10.1007/s10671-020-09270-w

Egesah, O. B. (2019). Graduates’ Voices: The Link Between University Graduates’ Study and Job Experiences in East Africa. Journal of Education and Practice, August. https://doi.org/10.7176/jep/10-18-12

Fang, G., Chan, P. W. K., & Kalogeropoulos, P. (2021). Secondary School Teachers’ Professional Development in Australia and Shanghai: Needs, Support, and Barriers. SAGE Open, 11(3). https://doi.org/10.1177/21582440211026951

Fansury, A. H., & Rampeng. (2019). STUDENTS SATISFACTION ON BILINGUAL PROGRAM. 1(2), 62–69.

Fitria, T. N. (2023). Introducing Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA): Method and challenges of teaching Indonesian as a Foreign Language (IFL). Inovasi Kurikulum, 20(2), 205–224. https://doi.org/10.17509/jik.v20i2.60374

Fraser, B. J. (2023). education sciences The Evolution of the Field of Learning Environments Research.

Gess-Newsome, Julie; Taylor A., Joseph; Carlson, Janet; Gardner, April L.; Wilson, Christopher D.; Stuhlsatz, M. A. M. (2019). Teacher pedagogical content knowledge, practice, and student achievement. International Journal of Science Education, 944–963.

Haryati, G., Andayani, A., & Anindyarin, A. (2019). The complexity of cultural outcomes as Indonesian language teaching material for foreign speakers (BIPA). International Journal of English Literature and Social Sciences, 4(6), 1979–1984. https://doi.org/10.22161/ijels.46.55

Ilkhamova, I. (2022). ISSUES OF IMPROVING SOCIO-CULTURAL COMPETENCE OF STUDENTS IN FOREIGN LANGUAGE LESSONS. ORIENTAL JOURNAL OF PHILOLOGY, 38570, 30–42.

Irwan, M, L. K., Muljono, P., & Yonvitner. (2019). Strengthening the Solidarity Through Social Media Networks in Communities at The Ciliwung Riverbank. Komunitas: International Journal of Indonesian Society and Culture, 11(2), 188–194. https://doi.org/10.15294/komunitas.v11i2.20606

Kasch, J., Bootsma, M., Schutjens, V., Dam, F. Van, Kirkels, A., Prins, F., Rebel, K., & Anglican, P. C. (2023). Experiences and perspectives regarding challenge-based learning in online sustainability education [ version 1 ; peer review : 2 approved , 2 approved with reservations ]. 1–20.

Kusmiatun, A., & Liliani, E. (2020). Indonesia – Thailand Culture Similarities and Their Contributions in BIPA Learning. 401(Iceri 2019), 270–274.

Lee, S. young, Shin, J. S., & Lee, S. H. (2019). How to execute Context, Input, Process, and Product evaluation model in medical health education. Journal of Educational Evaluation for Health Professions, 16, 1–8. https://doi.org/10.3352/JEEHP.2019.16.40

Madaus & Stufflebeam. (1987). No Title (M. (eds. ). U. S. A. George F. Madaus, Boston College, Chestnut Hill, Massachusetts & U. S. A. Daniel L. Stufflebeam, Western Michigan University, Kalamazoo (ed.)).

Maulana, A. (2020). Cross Culture Understanding in EFL Teaching: An Analysis for Indonesia Context. Linguists : Journal Of Linguistics and Language Teaching, 6(2), 98. https://doi.org/10.29300/ling.v6i2.3460

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saidana, J. (2014). Data Analysis Qualitative © (3rd ed.).

Mintowati, M., Panich, P., Andriyanto, O. D., Septiana, H., & Tandra, H. Y. (2022). Problematics Of BIPA teachers at Unesa Indonesia and Walailak University Thailand. International Conference of Humanities and Social Science (Ichss), 1(1), 492–500.

Misnawati, M. (2024). Model Pembelajaran AKIK BIPA Kepada Pemelajar Philipphine Normal University South Luzon A . Latar Belakang Bahasa Indonesia sebagai bahasa nasional Indonesia juga menjadi bahasa yang dipelajari di berbagai negara . Program Bahasa Indonesia untuk Penutur A. 2(2).

Mutlow, N. (2021). Exploring Language Attitudes in a German-English Bilingual School in Australia - a Case Study with a Mixed Methods Approach, no. In February (Issue February).

Olugbenga, M. (2019). IMPACT OF SCHOOL FACILITIES ON THE ACADEMIC PERFORMANCE OF SECONDARY SCHOOL STUDENTS IN KADUNA STATE , NIGERIA. 7(3), 497–507.

Peltzer, K., Lira Lorca, A., Krause, U. M., & Busse, V. (2024). Effects of formative feedback on argumentative writing in English and cross-linguistic transfer to German. Learning and Instruction, 92(May), 101935. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2024.101935

Pham, T. N., & Nguyen, G. H. (2021). An investigation of student satisfaction in an online language learning course. International Journal of Web-Based Learning and Teaching Technologies, 16(5), 121–136. https://doi.org/10.4018/IJWLTT.20210901.oa7

Philip, R. (2019). Assessing the Impact of the Implementation of Teacher Performance Appraisal Development Tool on the Quality of Teaching in Kenya . A Case Study of Narok County Secondary Schools. 7(1), 16–28.

Rachman, I. F. (2019). Cultural Issues in Indonesian Language Learning for Foreign Speakers. 1993, 454–460.

Rahmawati, I. Y., Priyanti, E. T., & Suwignyo, H. (2022). Genre-Based Approach to BIPA Teaching in The Philippines. ISCE: Journal of Innovative Studies on Character and Education, 6(2), 352–368. http://iscjournal.com/index.php/isce

Rofiuddin, A., Susanto, G., Anggari, P. D., & Ariani, D. (2019). The Integration of Indonesian Culture in BIPA Learning as a Learning Model. 3–7. https://doi.org/10.4108/eai.23-3-2019.2284907

Saddhono, K. (2015). INTEGRATING CULTURE IN INDONESIAN LANGUAGE LEARNING FOR FOREIGN SPEAKERS AT INDONESIAN UNIVERSITIES. 6(2), 2–7.

Sari, I. K., Kasmini, L., & Manurung, M. M. H. (2023). The online evaluation of the teacher certification program using the CIPP model. 27(2), 164–176.

Sembiring, Y. K., Hidayanto, N., Setyo, P., & Salimah, Z. (2023). How is the BIPA Program Evaluated? An Implementation of Stufflebeam’s CIPP Model. https://doi.org/10.17758/eares16.eap1223405

Septiana, H., Ardiyanti, W. N., Andriyanto, O. D., & Asrori, A. (2023). An Evaluation of Indonesian Language for Foreign Speakers Curriculum : An Evidence from a State University in East Java (Vol. 1). Atlantis Press SARL. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-008-4

Solikhah, I., & Budiharso, T. (2020). Exploring cultural inclusion in the curriculum and practices for teaching bahasa indonesia to speakers of other languages. Journal of Social Studies Education Research, 11(3), 177–197.

Spoden, C., Fleischer, J., & Leucht, M. (2020). Converging Development of English as Foreign Language Listening and Reading Comprehension Skills in German Upper Secondary Schools. Frontiers in Psychology, 11(June), 1–7. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.01116

Tanwin, S., & Rosliani, R. (2020). The Development of Indonesian Language Teaching Materials for Beginner Level of Foreign Speakers with Local Content. Budapest International Research and Critics in Linguistics and Education (BirLE) Journal, 3(3), 1600–1613. https://doi.org/10.33258/birle.v3i3.1250

Tavares, V. (2019). A review of peer interaction and second language learning for ELL students in academic contexts. 10(2), 113–121.

Wagiran. (2015). Metodologi Penelitian Pendidikan: Teori dan Implementasi. Yogyakarta: Budi Utama.

Weirich, S., Bachinger, A., Trendtel, M., & Krelle, M. (2019). Listening Comprehension Tests in Germany and Austria. L1 Educational Studies in Language and Literature, 19, 1–26. https://doi.org/10.17239/L1ESLL-2019.19.03.05

Wijaya, H., Juniarmi, V. C., Tehusalawany, C. A. Y., Yogyakarta, U. N., Kristen, U., Wacana, S., & Author, C. (2022). Evaluating the compatibility between Indonesian language teachers’ competence, their needs, and in-service training’s effectiveness. 21(2), 130–148.

DOI: https://doi.org/10.21831/pep.v28i2.73870