Srikandi life fragments transformation in Panah Asmara Srikandi and Kekasih Musim Gugur novels
Downloads
One of the wayang (traditional Javanese puppetry) stories that continues to be explored by local and national Indonesian writers for storytelling is the tale of Srikandi. This research aims to identify the forms of transformation of Srikandi's life fragments in two contemporary Indonesian novels titled Panah Asmara Srikandi and Kekasih Musim Gugur using Julia Kristeva's intertextuality theory. This research is a qualitative descriptive study with data in the form of verbal symbols. The data were analysed using suprasegmental analysis and intertextual analysis methods. The research results indicate that (1) there is homology between Srikandi's transgender identity in the novel Panah Asmara Srikandi and Srikandi's bisexuality in Kekasih Musim Gugur with the character Bambang Kandihawa in the wayang narrative; (2) there are differences in the forms of transformation of Srikandi's life fragments in Panah Asmara Srikandi and Kekasih Musim Gugur due to differences in the authors' motives; (3) in Panah Asmara Srikandi which is an amplification of the wayang narrative and an affirmation of the author towards the wayang story, there is a process of transposition of the wayang text through transformation while retaining the story's conventions. Meanwhile, in Kekasih Musim Gugur which is an adaptation of the wayang narrative and a restoration by the author, there is a process of transposition of the wayang text through transformation by altering the story's conventions.
Allen, G. (2000). Intertextuality: The new critical idiom. Routledge.
Culler, J. (1975). Structuralist poetics: Structuralism, linguistics, and the study of literature. Routledge Classics.
Darma, B. (1995). Harmonium. Pustaka Pelajar.
Haes, H. (2011). Panah asmara srikandi: Novel wayang spiritual. Stomata.
Hariyono. S. (2020). Ideologeme dalam tiga fiksi puya ke puya, tiba sebelum berangkat, sawerigading datang dari laut karya Faisal Oddang: Kajian intertekstualitas. [Master's Thesis, Program Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas Negeri Yogyakarta].
Istiqamah, I. & Anwari, M. R. (2021). Penokohan dan citra perempuan pada novel kekasih musim gugur karya Laksmi Pamuntjak. Idealektik, 3(1), 118-125. https://www.journal.umbjm.ac.id/index.php/idealektik/article/view/818.
Kristeva, J. (1980). Desire in language: a semiotic approach to literature and art. Columbia University Press.
Nowakowski, A. (2019). Illness management in older lesbian, gay, bisexual, and transgender couples: a review. Gerontology and Geriatric Medicine, 5, 1-10. https://doi.org/10.1177/2333721418822865
Mangkunegara VII, K.G.P.A.A. (1978). Serat padhalangan ringgit purwa K.G.P.A.A. Mangkunegara VII. (Alih aksara R. Mulyono Sastranaryatmo). Balai Pustaka.
Mashuri. (2013). Dekonstruksi wayang dalam novel durga umayi. Poetika, 1(1), 16-29. https://doi.org/10.22146/poetika.v1i1.10378
Nafia, H., Afifah F. A., & Nur A. P. (2021). Prinsip idealistik pada superego tokoh utama novel kekasih musim gugur karya Laksmi Pamuntjak sebagai wanita kontemporer berdasarkan teori Sigmund Freud. SENASBASA proceeding, 104-114.
Nasri, D. (2015). Ideologeme novel tenggelamnya kapal Van der Wijck: Kajian intertekstualitas Julia Kristeva. [Master's Thesis, Program Magister Sastra Universitas Gadjah Mada].
Nasri, D. (2017). Oposisi teks anak dan kemenakan karya Marah Rusli: kajian intertekstualitas julia kristeva. Kandai, 13(2), 205-222. https://doi.org/10.26499/jk.v13i2.92
Nastikaputri, N. H. (2023). Ideologeme dalam novel kekasih musim gugur karya Laksmi Pamuntjak. [Master's Thesis, Program Magister Sastra Universitas Gadjah Mada].
Nurgiyantoro, B. (2003). Wayang dalam fiksi Indonesia. Humaniora 15(1), 1-14. https://doi.org/10.22146/jh.769
Nurgiyantoro, B. (2016). Transformasi cerita wayang dalam novel amba dan pulang. The International Journal of Linguistics, Literature, and Their Teaching (LITERA), 15(2), 201-216. http://dx.doi.org/10.21831/ltr.v15i2.11823
Pamuntjak, L. (2020). Kekasih musim gugur. Gramedia Pustaka Utama.
Rajagopalachari, C. (2017). Kitab epos mahabharata. Laksana.
Rokhmansyah, A. & Nugroho, B. A. (2019). Model transformasi babak sinta obong dalam puisi-puisi Indonesia. Proceeding of Seminar Nasional Pascasarjana (PROSNAMPAS), 2(1), 54-59. https://www.researchgate.net/profile/Alfian-Rokhmansyah/publication/341540229_Model_Transformasi_Babak_Sinta_Obong_dalam_Puisi-Puisi_Indonesia/links/5ec60f1e92851c11a87af5e8/Model-Transformasi-Babak-Sinta-Obong-dalam-Puisi-Puisi-Indonesia.pdf
Sternberg, R. J. (1986). A triangular theory of love. Psychological review, 93(2), 119-135. https://psycnet.apa.org/buy/1986-21992-001
Suwandono, Dhanisworo, & Mujiyono. (1991). Ensiklopedia wayang purwa. Balai Pustaka.
Ulbricht, H. (1972). Wayang purwa shadows of the past. Oxford in Asia Paperbacks.
Wibisono. M.A. & Widowati. (2018). Unsur pewayangan cerita mahabharata versi Nano Riantiarno dalam wisanggeni sang buronan karya Seno Gumira Ajidarma: kajian intertekstualitas. Caraka, 4(2), 52-62. https://doi.org/10.30738/caraka.v4i2.2845
