Search

Advanced filters
1 - 14 of 14 items

Translation of verbal humor in Charlie and the Chocolate Factory movie

DOI : 10.21831/diksi.v31i1.56407
Ananda Felin Tri Mulyati (1), Andy Bayu Nugroho (2)
(1) Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia ,
(2) Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia
25-36
Abstract : 266
Pdf : 185

Word equivalence of the bilingual storybook translation

DOI : 10.21831/diksi.v30i1.43448
Ila Amalia (1)
(1) UIN Banten, Indonesia
74-82
Abstract : 117
PDF : 133

Culture-specific items (CSIs) of Eka Kurniawan's Cantik Itu Luka in its English and Russian translations

DOI : 10.21831/diksi.v33i1.82984
Polina Korneenkova (1), Andy Bayu Nugroho (2), Pavel Travkin (3)
(1) Universitas Negri Yogyakarta, Indonesia ,
(2) Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia ,
(3) Saint Petersburg University, Russian Federation
53-70
Abstract : 496
PDF : 202

The translation of conceptual metaphor in political news

DOI : 10.21831/diksi.v31i1.56899
Siriam Siriam (1), Susana Widyastuti (2)
(1) Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia ,
(2) Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia
1-11
Abstract : 214
Pdf : 246

ANALISIS TRANSLATION SHIFT DALAM PENERJEMAHAN BILINGUAL BAHASA INGGRIS – BAHASA INDONESIA

DOI : 10.21831/diksi.v2i22.3188
Yosa Abduh Alzuhdy (1)
(1) , Indonesia
Abstract : 5682
PDF : 2369

IDENTIFIKASI KESALAHAN TERHADAP HASIL TERJEMAHAN MESIN BAHASA INGGRIS KE BAHASA JAWA: KAJIAN SEMANTIK

DOI : 10.21831/diksi.v26i2.25446
Avi Meilawati (1), Emi Nursanti (2)
(1) Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia ,
(2) Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia
88-92
Abstract : 76
PDF : 42

Decomposition of meaning in translation of cultural terms in the novel Alfu Laylah Wa Laylah into Indonesian

DOI : 10.21831/diksi.v31i2.65258
Fikri Fikri (1), Adi Sutrisno (2)
(1) Gadjah Mada University, Indonesia ,
(2) Gadjah Mada University, Indonesia
203-213
Abstract : 113
PDF : 114

Cultural resistance and negotiation in video game Pamali: Indonesian folklore horror - The Tied Corpse

DOI : 10.21831/diksi.v31i1.58597
Rakha Setyawan (1), Sajarwa Sajarwa (2), Adi Sutrisno (3)
(1) Gadjah Mada University, Indonesia ,
(2) Gadjah Mada University, Indonesia ,
(3) Gadjah Mada University, Indonesia
50-61
Abstract : 224
Pdf : 502

PEMENTASAN TEATER INDONESIA 2001-2005 (Analisis Rubrik Teater Majalah Tempo)

DOI : 10.21831/diksi.v16i2.6616
Nurhadi - (1)
(1) FBS Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia
Abstract : 124
PDF : 308

PEMENTASAN TEATER INDONESIA 2001-2005 (Analisis Rubrik Teater Majalah Tempo)

DOI : 10.21831/diksi.v17i1.6579
Nurhadi - (1)
(1) FBS Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia
Abstract : 152
PDF : 213

FILOSOFI DAN PENDIDIKAN KARAKTER DALAM TEKS SíŠRAT Mí‰NAK SARí‰HAS DUMUGI Mí‰NAK SORANGAN MELALUI TOKOH AMIR AMBYAH

DOI : 10.21831/diksi.v28i2.33202
Amita Hayuningtyas (1), Venny Indria Ekowati (2)
(1) Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia ,
(2) Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia
210-225
Abstract : 70
PDF : 96

Applying the "˜BUCS' strategy in grade IV of Elementary School to learn main ideas and supporting details

DOI : 10.21831/diksi.v30i2.33025
Riris Nurkholidah Rambe (1), Belladina Nasution (2), Supartinah Supartinah (3)
(1) UNIVERSITAS ISLAM NEGERI SUMATERA UTARA, Indonesia ,
(2) SDIT Nurul Ilmi Medan, Indonesia ,
(3) Yogyakarta State University, Indonesia
128-138
Abstract : 103
PDF : 124

KESULITAN-KESULITAN KHUSUS DALAM PEMAHAMAN BACAAN BAHASA INGGRIS DI KALANGAN PEMBELAJAR LANJUT INDONESIA (TYPICAL READING COMPREHENSION PROBLEMS AMONG INDONESIAN ADVANCED LEARNERS)

DOI : 10.21831/diksi.v13i2.6455
A. Ghani Johan (1)
(1) FBS, UNY, Indonesia
Abstract : 282
PDF : 243

URUTAN DAN BENTUK KONSTITUEN KLAUSA BAHASA PRANCIS DAN BAHASA INDONESIA

DOI : 10.21831/diksi.v25i2.16014
Marliza Arsiyana (1), Pratomo Widodo (2)
(1) Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia ,
(2) , Indonesia
Abstract : 190
PDF : 134
1 - 14 of 14 items