Conceptualizing and integrating intercultural communicative competence in the English Language Teaching

M. Zaenal Abidin, Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia
Rangga Alif Faresta, Monash University, Australia
Malisa Malisa, Monash University, Australia
I Gede Perdana Putra Narayana, Universitas Mataram, Indonesia
Lina Ulfa Fitriani, Vanderbilt University, United States
Jeffri Dian Andika, Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia
Muchamad Muchibbuddin Waly, Universitas Negeri Yogyakarta, Indonesia

Abstract


Numerous higher education institutions prepare students English skills for life and jobs in a globalized world in light of current developments in international education. For many universities, they entails expanding educational exchange opportunities for domestic and international students, internationalizing the curriculum and campus, and helping students achieve intercultural competency. This research explored the concept of intercultural communicative competence in the teaching of the English language. It articulated the Byram’s framework. This research was a literature study with descriptive qualitative research and the latest literature review to illustrate the importance of integrating intercultural communicative competence (ICC) to the instructor in English learning and teaching. Some collection and review of references through scientific literature sources related to ICC and the integration in English language teaching keywords were addressed. As for the author's reference sources, they were determined from 2015 to 2023. The results of the study showed that the promoting and conceptualizing ICC in English classroom practice to the teacher has an important role in helping students achieve and develop learning activities that can be practiced directly by students in everyday life. Moreover, it was also mentioned that integrating the framework of the proposed concept into English Language Teaching (ELT) could help students develop their linguistic, intercultural competence, and sociocultural skills to communicating in proper English in appropriate real-life situations, and raised the teachers’ awareness.


Keywords


intercultural; English language communicative competence; integration; pedagogical

Full Text:

PDF

References


ACTFL. (1996). Standards for Foreign Language Learning: Preparing for the 21st Century. Actfl.

Ahulu, S. (1977). General English. English Today. 13(1), 17–23. https://doi.org/https://doi.org/10.1017/S026607840000941X[Opens in a new window]

Bennett, J. M. (2013). Transformative Training: Designing Programs for Culture Learning. In Contemporary Leadership and Intercultural Competence: Exploring the Cross-Cultural Dynamics within Organizations. https://doi.org/10.4135/9781452274942.n8

Brutt-Griffler, J. (2006). Language endangerment, the construction of indigenous languages and world English. In “Along the Routes to Power.” https://doi.org/10.1515/9783110923247.35

Byram, M. (1997). Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence Multilingual Matters (Series). In Issues in Coursebook Evaluation.

Byram, M., & Feng, A. (2004). Culture and language learning: Teaching, research and scholarship. Language Teaching. https://doi.org/10.1017/S0261444804002289

Byram, M., Gribkova, B., Starkey, H., & Sheils, J. (2002). Developing the Intercultural Dimension in Language Teaching a Practical Introduction for Teachers. A Practical Introduction for Teachers.

Castro, P., Sercu, L., & Méndez García, M. del C. (2004). Integrating language‐and‐culture teaching: an investigation of Spanish teachers’ perceptions of the objectives of foreign language education. Intercultural Education. https://doi.org/10.1080/1467598042000190013

Chen, G.-M. (2010). The Impact of Intercultural Sensitivity on Ethnocentrism and Intercultural Communication Apprehension. Intercultural Communication Studies.

Chen, G.-M., & Starosta, W. J. (1997). A Review of the Concept of Intercultural Sensitivity Human Communication. Biennial Convention of The Pacific and Asian Communication Association.

Chen, J. J., & Yang, S. C. (2016). Promoting cross-cultural understanding and language use in research-oriented Internet-mediated intercultural exchange. Computer Assisted Language Learning. https://doi.org/10.1080/09588221.2014.937441

Chiriac, A., & Panciuc, L. (2015). Intercultural education-objectives, values and perspectives. International Conference New Perspectives in Science Education.(Edition 4). Italy Https://Conference. Pixel-Online. Net.

Corbett, G. G., Kramer, C. E., & Comrie, B. (2002). The Slavonic Languages. The Slavic and East European Journal. https://doi.org/10.2307/308267

Council of Europe. (2001). the Common European Framework of Reference for Languages : Learning, Teaching, Assessment. Council of Europe.

Crystal, D. (2005). English as a Global Language. In Language Problems Language Planning.

Deardorff, D. K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education. https://doi.org/10.1177/1028315306287002

Dewey, M. (2007). English as a lingua franca and globalization: An interconnected perspective. International Journal of Applied Linguistics. https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.2007.00177.x

Eun, B. (2010). From learning to development: A sociocultural approach to instruction. Cambridge Journal of Education. https://doi.org/10.1080/0305764X.2010.526593

Fantini, A. E. (2020). Reconceptualizing intercultural communicative competence: A multinational perspective. Research in Comparative and International Education. https://doi.org/10.1177/1745499920901948

Fantini, A., & Tirmizi, A. (2006). Exploring and assessing intercultural competence. Federation EIL, Brattleboro, VT.

Garrido, C., Álvarez, I., & Lvarez, I. (2006). European Journal of Teacher Education Language teacher education for intercultural understanding Language teacher education for intercultural understanding. European Journal of Teacher Education.

Harmer, J. (2008). The practice of english language teaching with DVD. In Pearson Longman.

Hasanah, N., & Gunawan, W. (2020). Exploring EFL teachers ‘understanding and beliefs in intercultural communicative competence in Indonesian context. Indonesian EFL Journal. https://doi.org/10.25134/ieflj.v6i2.3380

Hoa, C. T. H., & Vien, T. (2019a). Integrating culture into EFL teaching behind classroom doors: A case study of upper secondary teachers in Vietnam. VNU Journal of Foreign Studies. https://doi.org/10.25073/2525-2445/vnufs.4337

Hoa, C. T. H., & Vien, T. (2019b). The integration of intercultural education into Teaching English: What Vietnamese teachers do and say. International Journal of Instruction. https://doi.org/10.29333/iji.2019.12129a

House, J. (1997). Misunderstanding in Intercultural Communication. Toegepaste Taalwetenschap in Artikelen. https://doi.org/10.1075/ttwia.57.02hou

Hymes, D. . (1972). On Communicative Competence. Harmondsworth: Penguin.

Jandt, F. E. (2007). An introduction to intercultural communication: identities in a global community. An Introduction to Intercultural Communication.

Januariawan, I. W., Wisnu Budi Wijaya, I. K., Supadmini, N. K., & Nirmala Dewi, D. (2020). Pengembangan Keterampilan Berpikir Tingkat Tinggi Melalui Pendekatan Open-Ended. Cetta: Jurnal Ilmu Pendidikan. https://doi.org/10.37329/cetta.v3i2.444

Jenkins, J. (2000). The Phonology of English as an International Language. TESOL Quarterly. https://doi.org/10.2307/3588037

Jenkins, J. (2007). English as a lingua franca: Attitude and identity. Oxford University Press.

Kadriye, D. A., & Unaldi, I. (2014). Exploring intercultural competence in teacher education: A comparative study between science and foreign language teacher trainers. Educational Research and Reviews. https://doi.org/10.5897/err2014.1852

Knowles, M., & Kramsch, C. (1995). Context and Culture in Language Teaching. The Modern Language Journal. https://doi.org/10.2307/330013

Larzén-Östermark, E. (2008). The intercultural dimension in EFL-teaching: A study of conceptions among Finland-Swedish comprehensive school teachers. Scandinavian Journal of Educational Research. https://doi.org/10.1080/00313830802346405

Liddicoat, A., & Crozet, C. (1997). Teaching culture as an integrated part of language teaching: an introduction. Australian Review of Applied Linguistics.

Liddicoat, A. J., & Scarino, A. (2013). Intercultural Language Teaching and Learning. In Intercultural Language Teaching and Learning. https://doi.org/10.1002/9781118482070

Marczak, M. (2010). “New Trends in Teaching Language and Culture.” In Coping with Diversity: Language and Culture Education (Hanna Komorowska and Lucyna Aleksandrowicz-Pędich (ed.)). Wydawnictwo SWPS Academica.

McArthur, T. (1987). The English languages? English today. 3(3), 9–13. https://doi.org/https://doi.org/10.1017/S0266078400013511

Minoia, M. (2019). Intercultural competence in the language classroom. In Professional competencies in language learning and teaching. https://doi.org/10.14705/rpnet.2019.34.917

Modiano, M. (1999). International English in the global village. English Today. https://doi.org/10.1017/S026607840001083X

Moeller, A. J., & Nugent, K. (2014). Building intercultural competence in the language classroom. Faculty Publications: Department of Teaching, Learning and Teacher Educatioin.

Mostafaei Alaei, M., & Nosrati, F. (2018). Research into EFL Teachers’ Intercultural Communicative Competence and Intercultural Sensitivity. Journal of Intercultural Communication Research. https://doi.org/10.1080/17475759.2018.1424020

Peiser, G., & Jones, M. (2014). The influence of teachers interests, personalities and life experiences in intercultural languages teaching. Teachers and Teaching: Theory and Practice. https://doi.org/10.1080/13540602.2013.848525

Pilendia, D. (2020). Pemanfaatan adobe flash sebagai dasar pengembangan bahan ajar fisika: Studi literatur. Jurnal Tunas Pendidikan. https://doi.org/10.52060/pgsd.v2i2.255

Promwatcharanon, K. (2017). The Integration of 4MAT Approach with ASEAN Social and Cultural Links: the Development of an Instructional Model to Enhance Youth’s Intercultural Communicative Competence and Attitudes. Journal of English Studies.

Rao, P. S. (2019). The importance of speaking skills in English classrooms. Alford Council of International English & Literature Journal (ACIELJ), 2(2), 6–18.

Samia, F. E. D. . (2019). Intercultural Communication in Practice: An Integration of the Intercultural Approach in the Algerian EFL Classroom. ALTRALANG Journal. https://doi.org/10.52919/altralang.v1i02.26

Saricoban, A., & Oz, H. (2014). Research into pre-service english teachers’ intercultural communicative competence (ICC) in Turkish context. Anthropologist. https://doi.org/10.1080/09720073.2014.11891570

Sercu, L. (2004). Assessing intercultural competence: a framework for systematic test development in foreign language education and beyond. Intercultural Education. https://doi.org/10.1080/1467598042000190004

Sugianto, A., & Ulfah, N. (2020). Construing the Challenges and Opportunities of Intercultural Language Teaching Amid Covid-19 Pandemic: English Teachers’ Voices. Journal of English Language Teaching and Linguistics. https://doi.org/10.21462/jeltl.v5i3.454

Sun, L. (2013). Culture teaching in foreign language teaching. Theory and Practice in Language Studies. https://doi.org/10.4304/tpls.3.2.371-375

Widdowson, H. G. (1997). EIL, ESL, EFL: Global issues and local interests. World Englishes. https://doi.org/10.1111/1467-971X.00054

Zhou, Y. (2011). A study of Chinese university EFL teachers and their intercultural competence teaching. Electronic Theses and Dissertations.




DOI: https://doi.org/10.21831/diksi.v32i1.60441

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

 

Jurnal Diksi is published by Faculty of Languages, Arts, and Culture, Universitas Negeri Yogyakarta. It is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Based on a work at http://journal.uny.ac.id/index.php/diksi

 

Our Journal has been Indexed by:

  

  

   

Diksi Journal is published by the Faculty of Languages and Arts Universitas Negeri Yogyakarta in collaboration with Himpunan Sarjana Kesusasteraan Indonesia (HISKI)

Supervised by:


 
Translator
 
View My Stats